1. అతను అలాంటి విరక్తిని అసహ్యించుకున్నాడు.

1. he found such cynicism distasteful

2. సంఘర్షణ పట్ల సహజమైన అసహ్యం

2. an instinctive distaste for conflict

3. ఇదంతా అతనికి చాలా అసహ్యకరమైనది.

3. this was all very distasteful to him.

4. మరియు ఇదంతా అతనికి చాలా అసహ్యంగా అనిపించింది.

4. and it all seemed to him very distasteful.

5. "లేదు, లేదు, లేదు," అతను పూర్తిగా అసహ్యంగా చెప్పాడు.

5. “No, no, no,” he says with utter distaste.

6. హ్యారీ ఏదైనా క్రీడల పట్ల అసహ్యం కలిగి ఉన్నాడు.

6. Harry nurtured a distaste for all things athletic

7. కానీ నిజమైన ప్రేమ అతని ప్రదర్శన పట్ల అతని అసహ్యాన్ని అధిగమించగలదా?

7. but can true love overcome her distaste for his looks?

8. ఇది నాకు చాలా అసహ్యకరమైనది, కానీ నేను బాగా చేయలేకపోయాను.

8. it was very distasteful to me, but i could do no better.

9. అయితే ఈ ఆర్థిక చర్య పెట్టుబడిదారుల అసంతృప్తికి విలువైనదేనా?

9. but does this financial measure deserve the investor distaste?

10. ఇప్పుడు, నా స్నేహితులారా, మా ప్రియమైన సోదరుడికి ఇదంతా అసహ్యంగా ఉంది.

10. Now, my friends, this was all distasteful to our dear Brother.

11. వారికి భగవంతుని పరిపూర్ణత పట్ల సహజమైన అసహ్యం మరియు అసహ్యం ఉన్నాయి.

11. they have an inbred distaste and disrelish of god's perfections.

12. నాకు, యేసు నామం నా నోటిలో ఎన్నటికీ అసహ్యంగా ఉండదు.

12. For me, the name of Jesus will never be distasteful in my mouth.

13. పారిస్‌లో అతను ఉదాసీనమైన విద్యార్థి మరియు నగరాన్ని అసహ్యకరమైనదిగా భావించాడు.

13. in paris, he was an indifferent student and found the city distasteful.

14. అతను డజన్ల కొద్దీ ప్రసంగాలలో బ్రోకలీ పట్ల తనకున్న అసహ్యాన్ని జోక్‌గా ఉపయోగించాడు.

14. he used his distaste for broccoli as a punch line in dozens of speeches.

15. సినిమాకి నా ప్రయాణం ఆంగ్లంలో ద్వేషం పట్ల ఉన్న అసహ్యం గురించి నాకు ఎలా గుర్తు చేసింది

15. How my trip to the cinema reminded me of the English distaste for hatred

16. క్వీన్ ఎలిజబెత్, ఎప్పటిలాగే, నిర్మలంగా మరియు చెడు రుచి గాసిప్ గురించి తెలియదు.

16. queen elizabeth, as always, appeared serene and unaware of any distasteful gossip.

17. చివరికి, కూరగాయలు వారికి బాగా తెలిసినందున, వారి అసహ్యం మసకబారుతుంది.

17. eventually, as vegetables become more familiar to them, their distaste may wear off.

18. నిజానికి, మేము మీకు సత్యాన్ని తీసుకువచ్చాము, కానీ మీలో చాలా మందికి సత్యం నచ్చలేదు.

18. indeed, we brought you the truth, but most of you had a distaste for the truth.”43:.

19. దాని మొదటి ప్రకటన పితృస్వామికి మరియు అతని ఆస్థానానికి సహజంగా చాలా అసహ్యంగా ఉంటుంది.

19. Its first announcement is naturally very distasteful to the patriarch and his court.

20. మేము caterinca foaaarte మరియు చెడు రుచి (ఉప్పు లేకుండా) "అహంకార" వంటకం అర్థం.

20. we understand well the caterinca foaaaarte and"arrogant" distasteful course(without salt).